Náš Kódex správania ("Kódex") je dôležitým zdrojom informácií o našich hodnotách, očakávaniach a spôsoboch podnikania v spoločnosti Bausch + Lomb. Je základnou zložkou nášho programu etiky a dodržiavania predpisov a poskytuje návod na prijímanie informovaných, inteligentných a bezúhonných rozhodnutí každý deň.
Náš Kódex správania ("Kódex") je dôležitým zdrojom informácií o našich hodnotách, očakávaniach a spôsoboch podnikania v spoločnosti Bausch + Lomb. Je základnou zložkou nášho programu etiky a dodržiavania predpisov a poskytuje návod na prijímanie informovaných, inteligentných a bezúhonných rozhodnutí každý deň.
Naša ikonická a trvalá značka je postavená na hlbokej dôvere a lojalite pacientov, spotrebiteľov a zákazníkov, ktorú sme si vytvorili počas takmer dvoch storočí. Vyvíjame, vyrábame a predávame komplexné portfólio približne 400 výrobkov, ktoré sú určené pre pacientov v celom spektre ich potrieb v oblasti očného zdravia.
Naša povesť závisí od kvality našich výrobkov a spôsobu, akým vykonávame naše globálne obchodné činnosti. Vo všetkých našich vzťahoch sa snažíme podnikať správnym spôsobom. Zameraním sa na zásady uvedené v našom kódexe sa navzájom zodpovedáme za to, aby sme zabezpečili, že naše podnikanie bude dôveryhodné a pomôže pacientom lepšie vidieť a lepšie žiť.
Prečítajte si Príručku globálneho dodržiavania predpisov.
Naša ikonická a trvalá značka je postavená na hlbokej dôvere a lojalite pacientov, spotrebiteľov a zákazníkov, ktorú sme si vytvorili počas takmer dvoch storočí. Vyvíjame, vyrábame a predávame komplexné portfólio približne 400 výrobkov, ktoré sú určené pre pacientov v celom spektre ich potrieb v oblasti očného zdravia.
Naša povesť závisí od kvality našich výrobkov a spôsobu, akým vykonávame naše globálne obchodné činnosti. Vo všetkých našich vzťahoch sa snažíme podnikať správnym spôsobom. Zameraním sa na zásady uvedené v našom kódexe sa navzájom zodpovedáme za to, aby sme zabezpečili, že naše podnikanie bude dôveryhodné a pomôže pacientom lepšie vidieť a lepšie žiť.
Prečítajte si Príručku globálneho dodržiavania predpisov.
Ak sa náš Kódex líši od platných federálnych, štátnych alebo miestnych zákonov, platí prísnejšia norma. Ak máte otázky týkajúce sa možného rozporu medzi naším Kódexom a akýmkoľvek platným federálnym, štátnym alebo miestnym zákonom, obráťte sa na právne oddelenie alebo oddelenie etiky a dodržiavania predpisov, aby ste určili správny súlad.
Ak sa náš Kódex líši od platných federálnych, štátnych alebo miestnych zákonov, platí prísnejšia norma. Ak máte otázky týkajúce sa možného rozporu medzi naším Kódexom a akýmkoľvek platným federálnym, štátnym alebo miestnym zákonom, obráťte sa na právne oddelenie alebo oddelenie etiky a dodržiavania predpisov, aby ste určili správny súlad.
Očakávame, že náš kódex budú dodržiavať:
Očakávame, že náš kódex budú dodržiavať:
Položte si nasledujúce otázky:
Ak sú všetky odpovede "áno", pravdepodobne ste sa rozhodli správne. Ak niektorý z týchto je "nie" alebo "neisté", pred ďalším postupom požiadajte o radu.
Položte si nasledujúce otázky:
Ak sú všetky odpovede "áno", pravdepodobne ste sa rozhodli správne. Ak niektorý z týchto je "nie" alebo "neisté", pred ďalším postupom požiadajte o radu.
Keď máte pochybnosti, opýtajte sa:
Keď máte pochybnosti, opýtajte sa:
V spoločnosti Bausch + Lomb sme všetci zodpovední za dodržiavanie predpisov. Všetky oznámenia v dobrej viere o podozrení z porušenia nášho kódexu, zásad, zákonov alebo predpisov budú posúdené. Oddelenie etiky a dodržiavania predpisov bude dohliadať na všetky vyšetrovania a pri realizácii plánu vyšetrovania bude spolupracovať s právnym oddelením a oddelením ľudských zdrojov. Každý, u koho sa zistí porušenie, bude podliehať disciplinárnemu konaniu až po ukončenie pracovného pomeru.
Očakáva sa od nás, že budeme používať zdravý úsudok a zdravý rozum, aby sme dodržiavali všetky platné zákony, pravidlá a predpisy a požiadali o usmernenie, keď si nimi nie sme istí. Náš úspech a reputácia závisia od našej odvahy ozvať sa, keď sa stretneme so situáciami, o ktorých máme podozrenie, že by mohli byť neetické alebo porušovať zákon, náš kódex, naše zásady alebo normy v odvetví.
V spoločnosti Bausch + Lomb sme všetci zodpovední za dodržiavanie predpisov. Všetky oznámenia v dobrej viere o podozrení z porušenia nášho kódexu, zásad, zákonov alebo predpisov budú posúdené. Oddelenie etiky a dodržiavania predpisov bude dohliadať na všetky vyšetrovania a pri realizácii plánu vyšetrovania bude spolupracovať s právnym oddelením a oddelením ľudských zdrojov. Každý, u koho sa zistí porušenie, bude podliehať disciplinárnemu konaniu až po ukončenie pracovného pomeru.
Očakáva sa od nás, že budeme používať zdravý úsudok a zdravý rozum, aby sme dodržiavali všetky platné zákony, pravidlá a predpisy a požiadali o usmernenie, keď si nimi nie sme istí. Náš úspech a reputácia závisia od našej odvahy ozvať sa, keď sa stretneme so situáciami, o ktorých máme podozrenie, že by mohli byť neetické alebo porušovať zákon, náš kódex, naše zásady alebo normy v odvetví.
Môžete sa obrátiť na:
Môžete sa obrátiť na:
S dôverou a odvahou sa ozývame, vyjadrujeme svoje obavy týkajúce sa dodržiavania predpisov a hľadáme poradenstvo. Keď položíte otázku, nahlásite možné pochybenie alebo sa zúčastníte na vyšetrovaní podozrenia z porušenia zásad alebo zákona, žijete podľa našich hodnôt a konáte správne pre spoločnosť, našich kolegov, pacientov a zákazníkov. Spoločnosť Bausch + Lomb sa vám za žiadnych okolností nebude mstiť ani nebude tolerovať žiadne odvetné opatrenia voči vám.
Odveta môže mať mnoho podôb, od nespravodlivého prepustenia, nepriaznivého pracovného zaradenia alebo nepresného hodnotenia výkonu až po šikanovanie alebo urážlivé poznámky zo strany manažérov alebo iných osôb.
S dôverou a odvahou sa ozývame, vyjadrujeme svoje obavy týkajúce sa dodržiavania predpisov a hľadáme poradenstvo. Keď položíte otázku, nahlásite možné pochybenie alebo sa zúčastníte na vyšetrovaní podozrenia z porušenia zásad alebo zákona, žijete podľa našich hodnôt a konáte správne pre spoločnosť, našich kolegov, pacientov a zákazníkov. Spoločnosť Bausch + Lomb sa vám za žiadnych okolností nebude mstiť ani nebude tolerovať žiadne odvetné opatrenia voči vám.
Odveta môže mať mnoho podôb, od nespravodlivého prepustenia, nepriaznivého pracovného zaradenia alebo nepresného hodnotenia výkonu až po šikanovanie alebo urážlivé poznámky zo strany manažérov alebo iných osôb.
Spoločnosť Bausch + Lomb si vyhradzuje výhradnú právomoc pri interpretácii a uplatňovaní nášho Kódexu. Náš Kódex môže byť kedykoľvek aktualizovaný, doplnený, upravený alebo zrušený podľa nášho vlastného uváženia.
Prečítajte si Zásady podávania správ v oblasti obchodnej etiky. Len pre kolegov Bausch + Lomb
Spoločnosť Bausch + Lomb si vyhradzuje výhradnú právomoc pri interpretácii a uplatňovaní nášho Kódexu. Náš Kódex môže byť kedykoľvek aktualizovaný, doplnený, upravený alebo zrušený podľa nášho vlastného uváženia.
Prečítajte si Zásady podávania správ v oblasti obchodnej etiky. Len pre kolegov Bausch + Lomb
The website you are about to visit is not affiliated with Bausch + Lomb Incorporated. Bausch + Lomb is not responsible for the content, format, maintenance, or policies of the website you are about to enter and does not monitor non-affiliated websites for accuracy. Links to non-affiliated websites are provided as a convenience; they do not constitute an endorsement or support of any programs, products, or services associated with the website.
