O nosso Código de Conduta ("Código") é um recurso importante para compreender os nossos valores, expectativas e formas de fazer negócios na Bausch + Lomb. É um componente fundamental do nosso Programa de Ethics and Compliance e fornece orientação sobre como tomar decisões inteligentes e informadas com integridade todos os dias.
O nosso Código de Conduta ("Código") é um recurso importante para compreender os nossos valores, expectativas e formas de fazer negócios na Bausch + Lomb. É um componente fundamental do nosso Programa de Ethics and Compliance e fornece orientação sobre como tomar decisões inteligentes e informadas com integridade todos os dias.
A nossa marca icónica e duradoura baseia-se na profunda confiança e lealdade dos doentes, consumidores e clientes, estabelecida ao longo dos nossos quase dois séculos. Desenvolvemos, fabricamos e comercializamos uma carteira abrangente de aproximadamente 400 produtos concebidos para servir os doentes em todo o espetro das suas necessidades de saúde ocular.
A nossa reputação depende da qualidade dos nossos produtos e da forma como conduzimos o nosso negócio global. Estamos empenhados a fazer negócios da forma correta em todas as nossas interações. Ao concentrarmo-nos nos princípios do nosso Código, responsabilizamo-nos mutuamente por garantir que a nossa atividade é de confiança para ajudar os doentes a ver melhor e a viver melhor.
Leia o Global Compliance Manual.
A nossa marca icónica e duradoura baseia-se na profunda confiança e lealdade dos doentes, consumidores e clientes, estabelecida ao longo dos nossos quase dois séculos. Desenvolvemos, fabricamos e comercializamos uma carteira abrangente de aproximadamente 400 produtos concebidos para servir os doentes em todo o espetro das suas necessidades de saúde ocular.
A nossa reputação depende da qualidade dos nossos produtos e da forma como conduzimos o nosso negócio global. Estamos empenhados a fazer negócios da forma correta em todas as nossas interações. Ao concentrarmo-nos nos princípios do nosso Código, responsabilizamo-nos mutuamente por garantir que a nossa atividade é de confiança para ajudar os doentes a ver melhor e a viver melhor.
Leia o Global Compliance Manual.
Se o nosso Código diferir de qualquer lei federal, estatal ou local aplicável, aplica-se a norma mais restritiva. Se tiver dúvidas sobre um potencial conflito entre o nosso Código e qualquer lei federal, estatal ou local aplicável, consulte os Departamentos Jurídico ou de Ethics & Compliance para determinar a conformidade adequada.
Se o nosso Código diferir de qualquer lei federal, estatal ou local aplicável, aplica-se a norma mais restritiva. Se tiver dúvidas sobre um potencial conflito entre o nosso Código e qualquer lei federal, estatal ou local aplicável, consulte os Departamentos Jurídico ou de Ethics & Compliance para determinar a conformidade adequada.
Esperamos que o nosso Código seja seguido por:
Esperamos que o nosso Código seja seguido por:
Faça as seguintes perguntas a si próprio:
Se todas as respostas forem "Sim", é provável que esteja a tomar uma boa decisão. Se alguma destas respostas for "Não" ou "Incerto", procure orientação antes de avançar.
Faça as seguintes perguntas a si próprio:
Se todas as respostas forem "Sim", é provável que esteja a tomar uma boa decisão. Se alguma destas respostas for "Não" ou "Incerto", procure orientação antes de avançar.
Em caso de dúvida, perguntar:
Em caso de dúvida, perguntar:
Todos nós somos responsáveis pela conformidade na Bausch + Lomb. Todas as denúncias de boa-fé de suspeitas de violação do nosso Código, políticas, leis ou regulamentos serão avaliadas. A Ethics & Compliance supervisionará todas as investigações e colaborará com os departamentos Jurídico e de Recursos Humanos para executar o plano de investigação. Qualquer pessoa que seja considerada que está em violação estará sujeita a ação disciplinar, até e incluindo a rescisão do contrato de trabalho.
Espera-se que utilizemos o bom senso e a sensatez para cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis e que peçamos orientação quando tivermos dúvidas sobre os mesmos. O nosso sucesso e reputação dependem de termos a coragem de falar quando nos deparamos com situações que suspeitamos serem pouco éticas ou violarem a lei, o nosso Código, as nossas políticas ou as normas do sector.
Todos nós somos responsáveis pela conformidade na Bausch + Lomb. Todas as denúncias de boa-fé de suspeitas de violação do nosso Código, políticas, leis ou regulamentos serão avaliadas. A Ethics & Compliance supervisionará todas as investigações e colaborará com os departamentos Jurídico e de Recursos Humanos para executar o plano de investigação. Qualquer pessoa que seja considerada que está em violação estará sujeita a ação disciplinar, até e incluindo a rescisão do contrato de trabalho.
Espera-se que utilizemos o bom senso e a sensatez para cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis e que peçamos orientação quando tivermos dúvidas sobre os mesmos. O nosso sucesso e reputação dependem de termos a coragem de falar quando nos deparamos com situações que suspeitamos serem pouco éticas ou violarem a lei, o nosso Código, as nossas políticas ou as normas do sector.
Pode contactar:
Pode contactar:
Falamos, elevamos as nossas preocupações de conformidade e procuramos orientação com confiança e coragem. Quando faz uma pergunta, comunica uma possível má conduta ou participa numa investigação sobre suspeitas de violação da política ou da lei, está a viver os nossos valores e a agir corretamente para com a empresa, os nossos colegas, os pacientes e os nossos clientes. Em nenhuma circunstância a Bausch + Lomb irá retaliar contra si ou tolerar qualquer retaliação contra si.
A retaliação pode assumir muitas formas, desde ser despedido injustamente, receber tarefas de trabalho desfavoráveis ou avaliações de desempenho incorretas, até ser alvo de intimidação ou comentários depreciativos por parte de gestores ou outros.
Falamos, elevamos as nossas preocupações de conformidade e procuramos orientação com confiança e coragem. Quando faz uma pergunta, comunica uma possível má conduta ou participa numa investigação sobre suspeitas de violação da política ou da lei, está a viver os nossos valores e a agir corretamente para com a empresa, os nossos colegas, os pacientes e os nossos clientes. Em nenhuma circunstância a Bausch + Lomb irá retaliar contra si ou tolerar qualquer retaliação contra si.
A retaliação pode assumir muitas formas, desde ser despedido injustamente, receber tarefas de trabalho desfavoráveis ou avaliações de desempenho incorretas, até ser alvo de intimidação ou comentários depreciativos por parte de gestores ou outros.
A Bausch + Lomb mantém o exclusivo critério na interpretação e aplicação do nosso Código. O nosso Código pode ser atualizado, corrigido, modificado ou retirado em qualquer altura, a nosso exclusivo critério.
Leia a Política de comunicação de ética empresarial Somente para colegas da Bausch + Lomb .
A Bausch + Lomb mantém o exclusivo critério na interpretação e aplicação do nosso Código. O nosso Código pode ser atualizado, corrigido, modificado ou retirado em qualquer altura, a nosso exclusivo critério.
Leia a Política de comunicação de ética empresarial Somente para colegas da Bausch + Lomb .
The website you are about to visit is not affiliated with Bausch + Lomb Incorporated. Bausch + Lomb is not responsible for the content, format, maintenance, or policies of the website you are about to enter and does not monitor non-affiliated websites for accuracy. Links to non-affiliated websites are provided as a convenience; they do not constitute an endorsement or support of any programs, products, or services associated with the website.
