A woman placing a contact lens into her left eye.
 A woman placing a contact lens into her left eye.

Pratiche commerciali corrette

La correttezza delle pratiche commerciali

Crediamo nella conduzione degli affari in modo equo e trasparente e ci impegniamo a condurre la nostra attività in modo etico. Ci impegneremo esclusivamente in una concorrenza leale e aperta, nel rispetto delle leggi, delle norme e dei regolamenti applicabili.

Non intraprendiamo né tolleriamo alcuna forma di corruzione o attività fraudolenta, comprese le pratiche anticoncorrenziali quali la fissazione dei prezzi, la collusione o la stipula di accordi illegali o anticoncorrenziali per acquisire o mantenere un'attività commerciale. Rispettiamo i diritti di proprietà intellettualedi proprietà intellettuale indica tutti i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi tipo, inclusi tutti i brevetti, marchi commerciali, marchi di servizio, loghi, nomi di dominio, nomi commerciali, diritti d'autore, segreti commerciali, know-how; invenzioni, scoperte, idee, banche dati, progetti, elenchi e diritti simili; e tutte le registrazioni, richieste e altri diritti rispetto a quanto sopra. degli altri e non otteniamo illegalmente o in modo non etico informazioni proprietarie sui nostri concorrenti o sui loro prodotti.

Antitrust e concorrenza leale

Le leggi antitrust e sulla concorrenza leale sono concepite per promuovere e proteggere la concorrenza sul mercato. Riteniamo che la concorrenza leale promuova l'innovazione e sia vantaggiosa per i nostri clienti e pazienti grazie all'introduzione sul mercato di un'ampia gamma di prodotti e a un prezzo equo.

Non tolleriamo accordi verbali o scritti con fornitori, grossisti, distributori, clienti, concorrenti o terzi che possano limitare illegalmente il libero mercato. Non è consentito stipulare accordi o intese con i concorrenti per controllare direttamente o indirettamente i prezzi, compresi elementi di prezzo quali sconti, ribassi o costi. Non assegneremo prodotti, mercati o territori per boicottare determinati clienti o fornitori, a meno che non sia richiesto dalla legge.

Esempi di potenziali condotte antitrust

  • Vietare ai distributori di rivendere un prodotto al di sotto di un determinato prezzo.
  • Divulgare ai concorrenti informazioni sui prezzi che non sono disponibili al pubblico.
  • Lavorare con un concorrente sulle offerte ai clienti.

Se sospettate che si sia verificata una violazione delle leggi antitrust o sulla concorrenza leale, contattate immediatamente il vostro manager, il Dipartimento di Etica e Compliancelocale, il Dipartimento Legale o la linea diretta per l'etica aziendale. Chiedete consiglio quando prendete in considerazione progetti che potrebbero violare le leggi antitrust o sulla concorrenza leale.

Le nostre aspettative

  • Non accetteremo di dividere clienti o territori con i concorrenti.
  • Non discuteremo, proporremo o stipuleremo verbalmente o per iscritto alcun accordo che possa violare le leggi antitrust o sulla concorrenza leale o allineare in modo inappropriato le strategie di prezzo, di offerta o di gara.
  • Durante le riunioni delle associazioni di categoria o gli eventi commerciali, facciamo attenzione a non discutere o scambiare, direttamente o tramite terzi, informazioni sensibili sulla concorrenza.

Si rimanda alla Politica di conformità ai controlli del commercio internazionale. Solo per i colleghi Bausch + Lomb

Comunicazioni etiche

Ci impegniamo ad essere un partner apprezzato e fidato nel settore sanitario. Sosteniamo la trasparenza dei dati degli studi clinici a servizio dei pazienti, dei ricercatori e del personale sanitario, nonché per far progredire le conoscenze scientifiche e migliorare l'assistenza ai pazienti. Nel fornire l'accesso alle informazioni sugli studi clinici, teniamo conto dell'importanza di proteggere la privacy dei pazienti e di mantenere gli incentivi per la futura generazione di dati innovativi e per la ricerca.

Forniamo informazioni sui prodotti rilevanti dal punto di vista medico, clinicamente accurate e complete, per consentire decisioni terapeutiche ben informate e valutazioni dei rischi e dei benefici dei nostri prodotti. Comunichiamo in maniera trasparente con gli operatori sanitarioperatori sanitari (“HCP”) includes licensed medical practitioners, medical staff members involved in providing patient care, including, but not limited to, physicians, nurses, nurse practitioners, physician assistants, medical assistants, office technicians, dentists, dental assistants, dental hygienists, medical residents, pharmacists, optometrists, opticians and other individuals in the position to arrange for or recommend Bausch + Lomb products. ("HCP") e con i clienti.

Le nostre aspettative

  • Nelle nostre pratiche di marketing e nelle nostre comunicazioni scientifiche siamo trasparenti, accurati, equilibrati e non utilizziamo affermazioni false, fuorvianti o esagerate.
  • Non facciamo commenti denigratori su un concorrente o sui suoi prodotti, né facciamo affermazioni pubblicitarie false o fuorvianti.
  • Promuoviamo i nostri prodotti in modo coerente con l'indicazione o l'uso approvato del prodotto e con l'etichettatura.

Anticorruzione

In tutti i territori in cui operiamo, le nostre pratiche sono conformi alle leggi internazionali contro la corruzione. Ci impegniamo a rispettare il dettato e lo spirito del Foreign Corrupt Practices Act ("FCPA") degli Stati Uniti, del Corruption of Foreign Public Officials Act del Canada, del Bribery Act del Regno Unito e di tutte le altre leggi e normative relative alla corruzione di funzionari pubblici in funzionari pubblici in è qualsiasi funzionario o collega di un governo, o di qualsiasi dipartimento, agenzia o entità. tutte le giurisdizioni in cui operiamo.

Come principio guida, non possiamo promettere, offrire, pagare o accettare alcunché di valore, direttamente o indirettamente tramite fornitori, distributori, consulenti, avvocati, agenti o qualsiasi altra terza parte per ottenere o mantenere impropriamente un'attività commerciale, influenzare decisioni aziendali o governative o assicurarci un vantaggio commerciale sleale.

Vietiamo rigorosamente il pagamento di tangenti, direttamente o indirettamente, e tutti i pagamenti o i favori impropri, anche a tutti i funzionari governativi, agli operatori sanitarioperatori sanitaril is any officer or colleague of a government, or any department, agency or entity., ai fornitori, ai distributori, ad altre terze parti che agiscono per nostro conto e ai nostri clienti, ovunque nel mondo, nonché ai medici che operano in una struttura pubblica, in una sede universitaria o ospedaliera.

Il pagamento di pasti, intrattenimenti o spese di viaggio per i funzionari governativi o gli operatori sanitari può essere considerato un'influenza impropria. Le leggi e le normative relative al pagamento di questo tipo di spese per i medici variano da Paese a Paese. Per ulteriori informazioni, consultare le politiche aziendali e locali. In caso di dubbio, chiedete consiglio al Dipartimento di Etica e Compliance o al Dipartimento Legale.

Le nostre aspettative

  • Effettuiamo acquisti legittimi di beni e servizi al giusto valore di mercato.
  • Forniamo sovvenzioni o donazioni a un ente governativo o a un cliente solo se consentito a livello locale e se non ci aspettiamo di ricevere qualcosa di valore in cambio.
  • Non effettuiamo pagamenti a funzionari pubblici Funzionario governativoè qualsiasi funzionario o collega di un governo, o di qualsiasi dipartimento, agenzia o entità. per assicurarci un vantaggio.

Si rimanda alla Politica globale anticorruzione.

Integrità dei registri e dei rapporti aziendali

Registriamo e riportiamo tutti i dati e le informazioni in modo accurato, onesto e dettagliato. Questo vale sia per i documenti di uso quotidiano, come la registrazione delle operazioni finanziarie, i rapporti di spesa, i rapporti di prova, i registri di produzione e le registrazioni contabili, sia per altri documenti o rapporti meno routinari, e vengono riportati con precisione agli stakeholder esterni e interni.

Le nostre aspettative

  • Sosteniamo gli sforzi globali per combattere la corruzione.
  • I nostri libri, registri e documenti riflettono accuratamente e descrivono adeguatamente le transazioni.
  • Ci assicuriamo che i nostri libri contabili siano accurati.
  • Inseriamo solo transazioni commerciali conformi.
  • Non creiamo fondi, attività o conti non dichiarati o non registrati per nessun motivo.
  • Inseriamo nei nostri libri e registri informazioni veritiere e accurate.
  • Classifichiamo e imputiamo i costi in conformità alle norme e ai regolamenti contabili applicabili.

Regali e intrattenimento

È vietata l'offerta di regali, intrattenimenti e altri tipi di favori, direttamente o indirettamente, a qualsiasi operatore sanitario operatore sanitario ("HCP") include professionisti medici autorizzati, membri del personale medico coinvolti nella fornitura di assistenza ai pazienti, inclusi, ma non limitati a, medici, infermieri, infermieri professionali, assistenti medici, assistenti medici, tecnici d'ufficio, dentisti, assistenti dentali, igienisti dentali , specializzandi, farmacisti, optometristi, ottici e altre persone in grado di organizzare o consigliare i prodotti Bausch + Lomb. o funzionario governativo con l'intento di influenzarne la capacità decisionale. In quanto azienda globale con prodotti e servizi diversificati, conduciamo affari anche con clienti e loro rappresentanti che non sono medici o funzionari pubblici funzionari pubblici è qualsiasi funzionario o collega di un governo, o di qualsiasi dipartimento, agenzia o entità.. Sebbene la corruzione sia sempre vietata, in alcuni casi un cliente che non sia un medico o un funzionario pubblico può ricevere un regalo di modesta entità e un intrattenimento ragionevole.

Le nostre aspettative

  • Non corromperemo o daremo l'impressione di corrompere terzi, compresi clienti, mediciOperatore sanitario ("medici") comprende medici professionisti autorizzati, membri del personale medico coinvolti nella fornitura di assistenza ai pazienti, inclusi, ma non limitati a, medici, infermieri, infermieri professionali, assistenti medici, assistenti medici, tecnici d'ufficio, dentisti, assistenti dentali, igienisti dentali, specializzandi, farmacisti, optometristi, ottici e altre persone in grado di organizzare o consigliare i prodotti Bausch + Lomb.,

    funzionari pubbliciFunzionario governativo è qualsiasi funzionario o collega di un governo, o di qualsiasi dipartimento, agenzia o entità.

    o distributori.
  • Offriamo ai clienti pasti di lavoro moderati e adeguati.
  • Osserviamo le regolamentazioni locali sull'intrattenimento appropriato, moderando i regali o i favori per i clienti privati.
  • Rispettiamo le politiche e le regole dei datori di lavoro dei nostri clienti in merito a regali, intrattenimenti, pasti o altri benefici di modesta entità.

Si rimanda alla Politica globale anticorruzione.

Rapporti con terze parti

Ci avvaliamo di terze parti per l'assistenza in varie aree della nostra attività, tra cui ricerca e sviluppo, vendite, marketing, supply chain e produzione. Evitiamo qualsiasi conflitto di interessi con terze parti, sia reale che percepito. Quando una terza parte svolge attività per nostro conto, siamo responsabili delle sue azioni. Ci assicuriamo che operino con lo stesso livello di trasparenza e integrità che ci aspettiamo da noi stessi.

Le nostre aspettative

  • Svolgiamo un'adeguata due diligence sulle nostre terze parti per garantire che ci stiamo impegnando solo con partner affidabili.
  • Ci aspettiamo che i terzi che agiscono per nostro conto seguano il nostro Codice o i loro codici, se equivalenti.
  • Trattiamo i partner terzi con rispetto e ci aspettiamo da loro il medesimo atteggiamento.

Si rimanda alla Politica sugli acquisti e l'approvvigionamento.

Portale politico centrale per i colleghi

Informazioni