Ética cotidiana

Centrarse en la ética cotidiana

Nuestro Código de Conducta ("Código") es un recurso importante para comprender nuestros valores, expectativas y forma de hacer negocios en Bausch + Lomb. Es un componente fundamental de nuestro Programa de Ethics and Compliance y proporciona orientación para tomar decisiones informadas, inteligentes y con integridad cada día.

Programa de Ethics and Compliance

Nuestra marca icónica y perdurable se basa en la profunda confianza y lealtad de pacientes, consumidores y clientes establecida a lo largo de nuestros casi dos siglos. Desarrollamos, fabricamos y comercializamos una completa cartera de aproximadamente 400 productos concebidos para atender a los pacientes en todo el espectro de sus necesidades de salud ocular.

Nuestra reputación depende de la calidad de nuestros productos y de la forma en que desarrollamos nuestra actividad en todo el mundo. Nos comprometemos a hacer negocios de forma correcta en todas nuestras interacciones. Al centrarnos en los principios de nuestro Código, nos responsabilizamos mutuamente de garantizar la confianza en nuestra empresa para ayudar a los pacientes a ver mejor y vivir mejor.

Lea el Manual de Compliance Global.

Leyes, reglamentos y prácticas del sector

Si nuestro Código difiere de cualquier ley federal, estatal o local aplicable, se aplicará la norma más restrictiva. Si tiene alguna duda sobre un posible conflicto entre nuestro Código y cualquier ley federal, estatal o local aplicable, consulte a los Departamentos Legal o de Ethics and Compliance para determinar el cumplimiento adecuado.

¿Quién sigue nuestro Código de Conducta?

Esperamos que nuestro Código sea seguido por:

  • EmpleadosEmpleados Para nuestro Código se incluyen empleados de tiempo completo y parcial, consultores y contratistas. y funcionarios
  • Miembros de nuestro Board of Directors
  • Terceros que actúen en nuestro nombre

Nuestras expectativas

  • Respetamos los principios del Código y tomamos decisiones éticas cada día.
  • Participamos en Everyday Ethics porque nuestra forma de hacer negocios es importante.
  • Cumplimos las leyes y normativas de los países en los que operamos.
  • Revisamos y reconocemos el Código anualmente.
  • Nos comunicamos con nuestro responsable de Ethics and Compliance, Legal o Recursos Humanos para aclarar cualquier duda sobre el Código.
  • Los terceros seguirán los valores de nuestro Código cuando actúen en nuestro nombre.

Decisiones y orientaciones éticas

¿Estoy tomando hoy una decisión ética?

Hágase las siguientes preguntas:

  • ¿Es legal esta acción?
  • ¿Cumple con nuestros valores corporativos?
  • ¿Es esto coherente con nuestras políticas?
  • ¿Es bueno para los pacientes y los consumidores?
  • ¿Es seguro para nuestros empleados?
  • ¿Es bueno para el medio ambiente?
  • ¿Es esto bueno para nuestra comunidad?
  • ¿Está permitido por las normas del sector?
  • ¿Protegerá esto nuestra reputación?

Si todas las respuestas son afirmativas, es probable que esté tomando una buena decisión. Si alguna de estas Si la respuesta es "No" o "Incierto", busque orientación antes de seguir adelante.

¿Dónde puedo obtener orientación?

En caso de duda, pregunte:

  • A su jefe o supervisor
  • Departamento de Ethics and Compliance
  • Departamento Legal
  • Departamento de Recursos Humanos

Nuestra cultura de la palabra

Todos somos responsables del cumplimiento en Bausch + Lomb. Se evaluarán todos los informes de buena fe sobre presuntas infracciones de nuestro Código, políticas, leyes o reglamentos. Ethics and Compliance supervisará todas las investigaciones y colaborará con los departamentos de Legal y de Recursos Humanos para ejecutar el plan de investigación. Cualquiera que infrinja el Código será objeto de medidas disciplinarias, que pueden llegar hasta el despido.

Se espera de nosotros que utilicemos el buen juicio y el sentido común para cumplir todas las leyes, normas y reglamentos aplicables y que pidamos orientación cuando tengamos dudas al respecto. Nuestro éxito y reputación dependen de que tengamos la valentía de hablar cuando nos encontremos con situaciones que sospechemos que pueden ser poco éticas o violar la ley, nuestro Código, nuestras políticas o las normas del sector.

¿Cómo puedo notificar un problema de cumplimiento?

Puede ponerse en contacto con

  • Su jefe o supervisor
  • Departamento de Ethics and Compliance
  • Departamento Legal
  • Departamento de Recursos Humanos
  • Línea Directa de Ética Empresarial, disponible 24 horas al día, 7 días a la semana

Protección frente a represalias

Hablamos, planteamos nuestras preocupaciones sobre el cumplimiento y buscamos orientación con confianza y valentía. Cuando hace una pregunta, informa de una posible conducta indebida o participa en una investigación sobre presuntas infracciones de la política o la ley, está viviendo nuestros valores y haciendo lo correcto por la empresa, nuestros empleados, pacientes y clientes. Bajo ninguna circunstancia Bausch + Lomb tomará represalias contra usted ni tolerará represalias en su contra.

Las represalias pueden adoptar muchas formas, desde ser despedido injustamente, recibir asignaciones de trabajo desfavorables o evaluaciones de rendimiento inexactas, hasta ser objeto de acoso o comentarios despectivos por parte de jefes u otras personas.

Nuestras expectativas

  • Hacemos preguntas y pedimos consejo.
  • Tomamos decisiones éticas.
  • Denunciamos presuntas infracciones de la ley, de nuestro Código y de las normas del sector.
  • Investigamos cada reclamación y tomamos las medidas oportunas.
  • Prohibimos las represalias contra quienes plantean inquietudes y apoyan nuestras investigaciones.
  • Nos tomamos en serio todas las denuncias de represalias.
  • Consideramos los actos de represalia como actos de mala conducta.

Bausch + Lomb se reserva el derecho exclusivo de interpretar y aplicar nuestro Código. Nuestro Código podrá ser actualizado, enmendado, modificado o retirado en cualquier momento a nuestra entera discreción.

Lea la Política de información sobre ética empresarial Portal central de Políticas para empleados .

Portal Central de Políticas para Empleados

Información